Tuesday, June 28, 2011

[2011.06.29] Seohyun's Birthday in Concert and UFO's



On June 28th, Seohyun celebrated her 20th birthday (21st in Korean culture), and since her birthday coincided with Girls' Generation's Japanese tour, 13,000 fans got to celebrate with her. The message boards at the arena first showed, "Seohyun-ah! Happy Birthday!" before the girls and all of those in attendance sang "Happy Birthday" to Seohyun. To this, Seohyun responded while crying, "This was a celebration for many people. I'm really happy." Of course, no Girls' Generation birthday celebration is complete without the birthday girl's face being smeared with icing, which is exactly what happened to Seohyun as she blew out the candles on her cake.



Seohyun also released a UFO Star Call and message on her birthday. In the Star Call, posted above, Seohyun starts off by singing "Happy Birthday" and making viewers wish her happy birthday during the song. She thanks fans for the birthday wishes and mentions that she thinks she can perform better during the concert because of their support. Seohyun also says that she will work as hard as fans cheer for her, and that she will strive to become a singer fans can be proud of.

In the UFO message Seohyun released on her birthday, she thanks fans once again for their birthday wishes and her parents for giving birth to her. The complete translation is below:

Posted Image

Hello~ This is SNSD's maknae Seohyun, who has been met with her 21st birthday! ^-^ June 28th, today... I'm really happy to be able to spend a birthday full of wishes ^^ I don't know if I'm allowed to receive so much love and wishes from so many people.. ㅎㅎ First, to my loving parents.. I want to sincerely thank you for giving birth to me!! And all of you, who care for me and give me so much love, that are reading these words right now.. I don't know how to put all of my feelings into words.. I'm thankful beyond any words I can produce. From the day I debuted, every day, month, 1 year, 2 years.. For always giving me a reason to sing, making me shine on stage, helping me get up and laugh at my darkest hour, and always believing in me..I thank you^^ Like you all have stuck with us until now, I believe you will continue to stay with us in the future~! I will repay you by showing a new, improved me!! Once again, thank you for the birthday wishes~ Everyone..I love you^-^

Sources: Nate, Bestiz, soshifiedgenie14@youtube.com, MrKorea61@youtube.com
Written by: residentbenchwarmer@soshified.com
Translated by: ch0sshi@soshified.com

Have a news item that you think Soshified should know about? E-mail us at tip@soshified.com.
Follow us on Twitter: http://twitter.com/soshified for the latest on Girls' Generation.